Vraag
In een dienst wordt vaak zijn het gebed gezegd: “Heb dank voor...” enz. Dat betekent: “Wij danken U voor...” Ik begrijp dit wel, maar heb het altijd vreemd gevonden. Waarom wordt dat dit zo gezegd en waar komt het vandaan?
Antwoord
Goede morgen vragensteller,
Hebben wil dan zeggen: wij geven u. Zo zeggen wij ook: heb de eer. Dat betekent: U zij alle eer gegeven. Ook tegen mensen zeggen wij toch: heb dank voor dit of dat? Waar het vandaan komt weet ik niet maar volgens mij is het gewoon goed Nederlands en wordt het ook algemeen gebruikt. Ik kan er niets vreemds aan ontdekken, mede omdat ik het ook zelf zo gebruik.
Hartelijke groeten,
Ds J. L. Schreuders
Dit artikel is beantwoord door
Ds. J.L. Schreuders
- Geboortedatum:24-08-1957
- Kerkelijke gezindte:Hersteld Hervormd
- Woon/standplaats:Boven-Hardinxveld
- Status:Actief
175 artikelen
Dit panellid heeft meerdere artikelen geschreven
Geen reacties
