HEERE/Heere/Heer/Here

Ik ben belijdend lid van een (confessionele) Gereformeerde Kerk binnen de PKN. Ik heb een vraag over de Godsnaam. Laatst had ik een gesprek met mijn grootmoeder. Zij (Geref. Bond) was bij ons in de kerk geweest en vond het oneerbiedig dat onze predikant God aanriep met "Heer" i.p.v. met "Heere", (wat natuurlijk ook uit eerbied geschreven dient te worden met dubbel ee). Op mijn vraag waarom dat eerbiediger zou zijn, antwoordde zij: “Een heer is iedereen, van de Heere is er maar een.” Ik heb respect voor haar standpunt, maar ik begrijp er eigenlijk niet zoveel van. Heeft het niet meer met menselijke tradities, historie en gewoonten te maken om de Godsnaam "HE(E)RE" te verkiezen? In de pas enkele jaren geleden verschenen HSV wordt de Naam van God ook nog geschreven in de oud-Nederlandse spelling "Heere". Wat is daar de achtergrond van? Het Joodse woord Adonai kan toch ook vertaald worden als Heer, Eeuwige, de Aanwezige, of de Naam? Waarom wordt in de reformatorische wereld dan zo sterk de waarde gehecht aan HEERE/Heere?

Zie voor het antwoord onderstaande urls:

https://www.refoweb.nl/vragenrubriek/222

https://www.refoweb.nl/vragenrubriek/5201

https://www.refoweb.nl/vragenrubriek/2270