Vasthouden aan psalmberijming van 1773

Redactie Refoweb | Geen reacties | 05-12-2024| 07:56

Vraag

Wat is de oorzaak dat we (hoe mooi ze ook zijn) in de reformatorische gemeenten erg vasthouden aan de psalmberijming van 1773? In dezelfde reformatorische gemeenten willen we heel graag aan de Statenvertaling vasthouden omdat deze zo schriftgetrouw is. Maar de berijming van 1773 staat in sommige psalmen (door stoplappen, etcetera.) niet erg dicht bij de Statenvertaling. Er zijn zelfs psalmen waarin bijvoorbeeld woorden voorkomen die niet in de Statenvertaling gebruikt worden (bijvoorbeeld in psalm 76 het woord “vierschaar”). Een ander voorbeeld is dat het lijkt dat het lied “de Heer’ is mijn Herder” dichter bij de Statenvertaling staat dan de berijmde psalm 23. Wat is de reden (behalve dat hij heel erg vertrouwd is) dat we aan de psalmberijming van 1773 willen vasthouden? Het lijkt in strijd met het opkomen voor schriftgetrouwheid.


Antwoord

Onder de tag 'Psalmen' zijn over dit thema diverse vragen en antwoorden te vinden. Bijvoorbeeld:

Dit artikel is beantwoord door

Redactie Refoweb

  • Kerkelijke gezindte:
    Divers
  • Woon/standplaats:
    Divers
2620 artikelen
Redactie Refoweb

Bijzonderheden:

Mailadres: vragen@refoweb.nl


Dit panellid heeft meerdere artikelen geschreven
Geen reacties
Je kunt niet (meer) reageren op dit bericht. De reactiemogelijkheid is niet geactiveerd of de uiterste reactietermijn van 1 maand is verstreken.

Terug in de tijd

Herziene Statenvertaling en hoofdletters

Waarom staat "ik" en "mijn" in Psalm 32:8 in de Statenvertaling (GBS-editie) en in de Herziene Statenvertaling niet met hoofdletters? In de Statenvertaling Jongbloed-editie staat het wel met hoofdlett...
8 reacties
04-12-2012

Kinderen des Koninkrijks

Wie zijn de “kinderen des Koninkrijks” in Mattheus 8:12? Waarom worden zij zo genoemd? Het wekt in eerste instantie het idee dat het om Gods kinderen gaat, omdat het in vers 11 kennelijk over het Koni...
Geen reacties
04-12-2015

Behandeld door een bioresonantietherapeute

Al enige tijd loop ik rond met een vraag m. b. t. bioresonantietherapie. In mijn (grotendeels kerkelijk meelevende) woonplaats spreek ik de laatste tijd regelmatig mensen die met uiteenlopende klachte...
Geen reacties
04-12-2005
design website door design website by Mooimerk website-ontwikkeling door webdevelopment by Accendis hosting website door hosting website by STH Automatisering
Stel hier
een vraag