Mechelse bijbelvertaling

Redactie Refoweb | 1 reactie | 02-01-2023| 09:26

Vraag

Hoe valt de zogenoemde Mechelse bijbelvertaling te duiden, zowel voor wat betreft betrouwbaarheid als andere aspecten?


Antwoord

De GBS wijst ons op dit heldere verhaal in het RD: 'Mechelse Bijbel ‘ruikt’ naar Statenbijbel'. (Of via Digibron). Lukt het niet om het artikel te lezen, laat het ons dan weten via vragen@refoweb.nl .

Dit artikel is beantwoord door

Redactie Refoweb

  • Kerkelijke gezindte:
    Divers
  • Woon/standplaats:
    Divers
2608 artikelen
Redactie Refoweb

Bijzonderheden:

Mailadres: vragen@refoweb.nl


Dit panellid heeft meerdere artikelen geschreven
1 reactie
Samanthi
02-01-2023 / 19:03
Bij een vertaling verlies je altijd iets, de meest zuivere vertaling? De vertaling die je het meest begrijpt? Het eerste doel is om mensen tot de Heere Jezus te brengen.
Zelf gebruik ik de youversionapp, daar kun je verschillende vertalingen vergelijken, soms wordt iets duidelijk als het net in een andere volgorde staat, dan denk je oh ja... Dat is het dus.

Ook heb ik een studiebijbelapp, daar kun je het op het Hebreeuwse of Griekse woord klikken en het woord uitdiepen, je kunt via het strongnummer nog verder zoeken. Dat is beter dat je richten op één vertaling, we hebben die middelen en kunnen die gebruiken.
Je kunt niet (meer) reageren op dit bericht. De reactiemogelijkheid is niet geactiveerd of de uiterste reactietermijn van 1 maand is verstreken.

Terug in de tijd

(...) Al een aantal keer heb ik bijna een vriend gehad, maar steeds mislukt het (...) Hoe moet ik hiermee omgaan? Waar komt het vandaan? (...)

Het gaat om het volgende. Ik ben 18 jaar en nog vrijgezel. Al een aantal keer heb ik bijna een vriend gehad, maar steeds mislukt het. Uiteindelijk begin ik namelijk te twijfelen of het wel echt de goe...
Geen reacties
02-01-2007

(...) Dus heel misschien kunt u nu wat tips geven om toch op Daniëlkamp te mogen?

Beste dominee Driessen, op de vraag wat de motieven van mijn ouders zijn -ik heb het ze gevraagd-  kan ik dit zeggen: (1) ze vinden me te jong, (2) ze vinden dat ik nog niet zonder hen op vakantie mag...
Geen reacties
02-01-2007

Contact steeds afgebroken

Al verschillende keren heb ik contact gehad met een jongen via een christelijke datingsite. Nu wordt dit telkens plotseling afgebroken, terwijl ik weet dat het niet aan mijn karakter ligt. Kan het zij...
Geen reacties
02-01-2014
design website door design website by Mooimerk website-ontwikkeling door webdevelopment by Accendis hosting website door hosting website by STH Automatisering