Psalmberijming

Redactie Refoweb | Geen reacties | 13-11-2013| 12:10

Vraag

Bij ons in de kerk zingen we tijdens de erediensten de psalmen in de oude berijming (1773) en ook in de nieuwe berijming (1967). Daarnaast zingen we gezangen. Veel kerken binnen de gereformeerde gezindte zingen de psalmen alleen in de oude berijming. Mijn vraag is waarom dit zo is? Want qua theologie zie ik niet of nauwelijks verschil tussen de oude en de nieuwe berijming. Ligt het aan het feit dat de nieuwe berijming "nieuw" is (dat deze kerken de nieuwe berijming niet zingen), of ligt de oorzaak hiervoor dieper?

Vraag 2: Aan de HSV. Allereest wil ik u bedanken voor uw werk (de hertaling van de Statenvertaling). Ik vroeg me nog af of u ook de psalmberijming van 1773 gaat herzien? Want diverse woorden in deze berijming zijn ook verouderd. Bijvoorbeeld in psalm 65:3, "Gij, Gij zult 'vreselijke' dingen". "Vreselijk" betekent hier "ontzagwekkend". Dit woord heeft u ook aangepast vanuit de Statenvertaling.


Antwoord

Dit artikel is beantwoord door

Redactie Refoweb

  • Kerkelijke gezindte:
    Divers
  • Woon/standplaats:
    Divers
2608 artikelen
Redactie Refoweb

Bijzonderheden:

Mailadres: vragen@refoweb.nl


Dit panellid heeft meerdere artikelen geschreven
Geen reacties
Je kunt niet (meer) reageren op dit bericht. De reactiemogelijkheid is niet geactiveerd of de uiterste reactietermijn van 1 maand is verstreken.

Terug in de tijd

Vergeving bij ruzie

Ik heb met m'n ouders en twee vrienden forse ruzie. Nou is de tijd er nog niet rijp voor om het uit te spreken; dat gebeurt wel binnenkort. Nu kijk ik telkens tegen een zonde en schuld aan. Als ik mij...
2 reacties
13-11-2012

Gemeenschap doet zeer

Wij zijn nu een paar maanden getrouwd en heel gelukkig. Maar er valt een schaduw over onze seksuele gemeenschap. Als we gemeenschap met elkaar hebben doet dit  bij mij (vrouw) erg zeer, vooral als de ...
Geen reacties
13-11-2006

Kind van 40 loslaten

In hoeverre geldt het dat je een kind van rond de 40 los moet laten als je merkt dat hij schulden maakt? Het is en blijft je kind. En moet je hem in huis opnemen als hij niks meer heeft; als hij zijn ...
2 reacties
13-11-2009
design website door design website by Mooimerk website-ontwikkeling door webdevelopment by Accendis hosting website door hosting website by STH Automatisering