Gebruik van de HSV

Ds. C.G. Vreugdenhil | 9 reacties | 31-10-2011| 17:00

Vraag

Aan ds. Vreugdenhil. Ik stel u deze vraag, niet omdat ik ooit enige ervaring gehad heb met de Gereformeerde Gemeenten, maar omdat u in hetzelfde schuitje zit als ik, m.b.t. het gebruik van de HSV. In onze gemeente gebruiken wij sinds september de HSV in de eredienst, ook de hertaling van de wet en de 12 Artikelen. De hertaalde formulieren voor doop en avondmaal gebruiken wij al jaren. Nu heb ik verkering met een meisje uit een CGK-gemeente, waar de HSV is afgewezen m.b.t. gebruik in de gemeente. Wij gaan in die woonplaats wonen. In dat dorp is ook een PKN-gemeente. Ook daar is de HSV van de boze (ik ben zelf GB/PKN. Ik hecht persoonlijk heel veel waarde aan de HSV. Niet alleen omdat hij makkelijker te lezen is, maar ook omdat hij heel zuiver is. Drs. Kole en dr. De Blois hebben in mijn eigen gemeente heel erg duidelijk en eenvoudig onderwijs gegeven m.b.t. de HSV. Deze broeders zijn ook in ons toekomstig dorp geweest. Maar daar achtte men de woorden van drs. Kole niet voor waar. Ik heb daar erg veel moeite mee en wil daarom geen lid worden in dat dorp omdat daar de HSV niet eerlijk onderzocht is door deze kerkenraden. Maar wel wil ik lid zijn van een gemeente in onze gezindte en die heb je daar verder niet (behalve rechtse kerkgenootschappen waar dit probleem nog sterker speelt). Wat is verstandig om te doen? Kerken in een ander dorp? In een nabijgelegen dorp gebruiken ze wel de HSV, maar is de prediking veel algemener en oppervlakkiger. Wat is verstandig om de juiste afweging te maken? Ik tob er best wel mee. Het leven met Christus mij alles, daarom acht ik de HSV als super belangrijk.


Antwoord

Ik kan in mijn antwoord aan jou heel kort zijn. Een goed en bijbels gemeenteleven gaat boven het gebruik van een bepaalde Bijbelvertaling. Ik zou zeker niet om het kerkelijk gebruik van SV of HSV naar een gemeente gaan waar de prediking oppervlakkiger of algemener is. Ik zou gewoon kiezen voor de gemeente van je aanstaande vrouw en in alles meedoen en meeleven. Je kunt toch thuis in de privésfeer de HSV gebruiken? Dat is mijn eenduidige advies aan jou. Sterkte ermee.

Ds. C. G. Vreugdenhil

Lees meer artikelen over:

Herziene Statenvertaling (HSV)kerkkeuze
Dit artikel is beantwoord door

Ds. C.G. Vreugdenhil

  • Geboortedatum:
    02-04-1946
  • Kerkelijke gezindte:
    Gereformeerde Gemeenten
  • Woon/standplaats:
    Houten
  • Status:
    Inactief
231 artikelen
Ds. C.G. Vreugdenhil

Bijzonderheden:

Ds. Vreugdenhil schreef op 7 oktober 2024 zijn laatste bijdrage voor de vragenrubriek van Refoweb. Vanaf van het begin, nu bijna 25 jaar geleden, is deze broeder aan Refoweb verbonden geweest. Hij schrijft: "Ik ben nu 78 jaar en moet mijn werkbelasting verminderen. Ik heb altijd graag meegewerkt, maar nu ga ik ermee stoppen." Het langstdienende panellid van Refoweb neemt hiermee afscheid na 231 vragen en antwoorden. De redactie van Refoweb zegt hem voor dit alles hartelijk dank en wenst hem nog veel gezegende en vruchtbare jaren toe bij het werk in Gods Koninkrijk.

Bekijk ook:

 


Dit panellid heeft meerdere artikelen geschreven
9 reacties
tamara72
31-10-2011 / 18:33
vragensteller.
wordt je toch gewoon lid in de gemeente van vlissingen is alles opgelost!!!
Roozemond
31-10-2011 / 18:57
Eens, wees een lichtend licht op de plaats waar God je stelt.... er is niet 1 volmaakte gemeente hier op aarde... overal is wat... het gaat er om hoe je jezelf in een gemeente laat zien....
Gods zegen.
Ria123
31-10-2011 / 20:35
Parallel Bijbel SV/HSV meenemen naar de kerk een idee?
Helemaal eens met antwoord van ds. Vreugdenhil.
43843
01-11-2011 / 09:31
Fijn antwoord. @Ria123: Goeie tip!
43843
01-11-2011 / 09:33
@tamara72: Volgens mij gebruiken ze in Vlissingen ook de S.V.dus slaat je reactie nergens op.
leonard
01-11-2011 / 09:48
Laat ik voorop stellen dat ik de hsv een grote zegen vind, maar we moeten hierin niet te ver doorslaan. De oude vertrouwde statenvertaling 'heilig' verklaren is één ding, maar denk je ook eens in hoe groot de stap het is om van sv naar hsv te switchen in de eredienst. Laat zoiets dus geen rol spelen in 't kiezen van je toekomstige kerk. Kortom, verstandig antwoord van Ds. Vreugdenhil.
waldboy
01-11-2011 / 16:20
Statenvertaling, HSV, NBG, NBV, Willobrordusvertaling en welke vertaling ook-iedere taal heeft zijn eigen vertalingen.
De Bijbel is Gods Woord, welke vertalig je ook neemt.
tamara72
02-11-2011 / 14:35
43843dat zeg ik toch niet ....
Justinus
04-11-2011 / 11:56
Een kort en bondig antwoord van ds. Vreugdenhil, daar kunnen we tenminste wat mee!
Je kunt niet (meer) reageren op dit bericht. De reactiemogelijkheid is niet geactiveerd of de uiterste reactietermijn van 1 maand is verstreken.

Terug in de tijd

Negatieve houding van mijn schoonfamilie

Ik voer een grote strijd met de houding van mijn schoonfamilie. Mijn schoonmoeder en schoonvader gaan op zondag twee keer naar de kerk en bidden elke dag. Zelf heb ik een leven achter de rug waar ik n...
8 reacties
31-10-2016

Kerkelijke bevestiging van het huwelijk

Waarom is kerkelijke bevestiging van het huwelijk nodig? Officieel ben je toch al in het gemeente- of stadhuis getrouwd?
Geen reacties
31-10-2005

Afkorting in het boek van ds. C. Harinck

In het boek van ds. C. Harinck komt in de voetnoten regelmatig de afkorting "a.w." voor. Wat betekent deze afkorting? Er is niemand in mijn omgeving die dit weet.
Geen reacties
31-10-2003
website-ontwikkeling door webdevelopment by Accendis
design website door design website by Mooimerk
hosting website door hosting website by STH Automatisering